1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
誰かがクリアウェイ法を阻止する必要がある。
一般人は弁護士にレビューを残すべきではありません。

2
00:00:39,874 --> 00:00:42,943
早期退職を感じる
あなたにとって最適なものとなるでしょう。

3
00:00:42,944 --> 00:00:47,371
セント・メアリーズに数ヶ月滞在する。
1月まで滞在してください。

4
00:00:49,984 --> 00:00:53,500
次に進む時が来ました。
長男。

5
00:00:53,721 --> 00:00:57,321
次に進む時が来ました。

6
00:02:47,068 --> 00:02:50,103
計画していました
新年に彼の代わりに、

7
00:02:50,104 --> 00:02:54,174
しかし、その風の光の中で、
私は今、彼の背中を押してあげることにしました。

8
00:02:54,175 --> 00:02:57,677
若い僧侶がいる
グレッグ・ピルキントンといいます。

9
00:02:57,678 --> 00:03:03,678
現時点では南下中。来たい
ここで、都心部のために尽力してください。

10
00:03:05,119 --> 00:03:08,255
- 彼はどんな人ですか？
- 彼はあなたより少しだけ正統派です。

11
00:03:08,256 --> 00:03:11,825
言っておきますが、カダフィ大佐でしょう
あなたより少しだけ正統派です。

12
00:03:11,826 --> 00:03:14,628
はい？

13
00:03:14,629 --> 00:03:18,265
おお！
彼を通せ。

14
00:03:18,266 --> 00:03:21,121
こんにちは。はい。

15
00:03:21,903 --> 00:03:24,204
大丈夫。

16
00:03:24,205 --> 00:03:28,260
はい、わかりました。
うーん。

17
00:04:21,929 --> 00:04:24,898
- ああ、入ってください、お父さん。

18
00:04:24,899 --> 00:04:27,298
こんにちは。

19
00:04:30,004 --> 00:04:32,005
こんにちは。

20
00:04:32,006 --> 00:04:34,944
こんにちは、お父様。

21
00:04:42,683 --> 00:04:46,753
-なぜそれをしたのですか？
- 彼が私を解雇したからです。

22
00:04:46,754 --> 00:04:50,824
- まあ、最終的にはみんなで行かなければなりません。
- それが彼のやり方だったんだ。

23
00:04:50,825 --> 00:04:56,363
私はそれに命を捧げました。お返しに、
お茶とビスケットをいただきました...

24
00:04:56,364 --> 00:05:00,133
そして「次へ進む時が来ました、長男。」

25
00:05:00,134 --> 00:05:04,204
ああ、彼は顔を上げた
彼が書いていたものから。

26
00:05:04,205 --> 00:05:08,260
「次に進む時が来た、
長男よ。」

27
00:05:26,661 --> 00:05:29,796
こんにちは。ごめんなさい、ここにはいませんでした
あなたに会うために。

28
00:05:29,797 --> 00:05:33,025
- マシュー・トーマス。
- グレッグ・ピルキントン。

29
00:05:33,568 --> 00:05:36,136
- ああ、マリア・ケリガン。
- こんにちは。

30
00:05:36,137 --> 00:05:38,238
こんにちは。

31
00:05:38,239 --> 00:05:43,576
- それで、お茶ですか？
- そうですね、それはいいですね。

32
00:05:44,378 --> 00:05:47,522
右。

33
00:05:55,790 --> 00:05:58,190
座っている雄牛。

34
00:05:59,127 --> 00:06:03,471
たとえ敗北しても貴族。

35
00:06:05,933 --> 00:06:09,803
それで、えー、
彼女は私たちの家政婦ですか？

36
00:06:09,804 --> 00:06:12,203
うん。

37
00:06:14,275 --> 00:06:18,845
それは信仰条項ですよね…。
実体化の間のどこか...

38
00:06:18,846 --> 00:06:21,815
そして教皇の無謬性：

39
00:06:21,816 --> 00:06:25,456
家政婦は醜いに違いない。

40
00:06:27,255 --> 00:06:29,322
- ごめん。

41
00:06:29,323 --> 00:06:31,889
素敵な言葉:

42
00:06:32,727 --> 00:06:35,495
スケープゴート。

43
00:06:35,496 --> 00:06:39,166
それは遡ります
ユダヤ人の古い習慣に。

44
00:06:39,167 --> 00:06:43,003
彼らはすべての罪を投資に費やしていました
部族の者をヤギに変える。

45
00:06:43,004 --> 00:06:49,004
それから後ろから蹴り上げて逃げました
すべての罪を背負って丘へ。

46
00:06:50,044 --> 00:06:53,313
そして、私たちは持っています
今日のスケープゴート。

47
00:06:53,314 --> 00:06:58,279
それはあの幻獣です
社会という。

48
00:06:58,419 --> 00:07:01,154
薬物中毒;
アルコール依存症。

49
00:07:01,155 --> 00:07:04,224
ギャンブル;売春;
暴力。

50
00:07:04,225 --> 00:07:07,287
彼らはそうではありません
もう私たちの罪。

51
00:07:08,229 --> 00:07:13,433
彼らのせいではない
もはや個人の。

52
00:07:13,434 --> 00:07:15,769
彼らは社会のせいだ。

53
00:07:15,770 --> 00:07:20,006
- 申し訳ありませんが、
それはわかりません。

54
00:07:20,007 --> 00:07:22,779
どう思いましたか？

55
00:07:23,344 --> 00:07:25,743
面白い。

56
00:07:26,113 --> 00:07:28,969
それが気に入らなかったんですね。

57
00:07:29,484 --> 00:07:32,091
不快に思いました。

58
00:07:34,155 --> 00:07:38,492
あなたは人々にあまり期待していない
彼らは貧しい教区に住んでいるからです。

59
00:07:38,493 --> 00:07:41,886
それは不快だと思います。

60
00:07:43,064 --> 00:07:46,199
ひいきにしている。

61
00:07:46,200 --> 00:07:48,765
本当に？

62
00:08:49,730 --> 00:08:54,282
- はい。

63
00:09:00,541 --> 00:09:05,010
- ありがとう。
- 飲み物を何も買わなかったのですね。

64
00:09:19,527 --> 00:09:23,210
マシュー。

65
00:10:15,216 --> 00:10:20,120
の創造
人類は6日目に始まったばかりです。

66
00:10:20,121 --> 00:10:23,845
それはまだ止まらない。

67
00:10:24,459 --> 00:10:27,894
私たちは以前より背が高いです
千年前。

68
00:10:27,895 --> 00:10:32,232
私たちはより健康で、より速くなりました。
私たちはもっと長く生きます。

69
00:10:32,233 --> 00:10:34,768
私たちはより良い教育を受けています。

70
00:10:34,769 --> 00:10:37,070
さらに詳しく。

71
00:10:37,071 --> 00:10:40,474
それで、創造...

72
00:10:40,475 --> 00:10:43,742
進行中のプロセスです。

73
00:10:44,212 --> 00:10:47,380
そして、あなたが干渉した場合、
それとともに、

74
00:10:47,381 --> 00:10:51,064
唾を吐いていませんか
神の面前で？

75
00:10:52,253 --> 00:10:54,955
悪用すると
あなたの労働力、

76
00:10:54,956 --> 00:10:58,625
-神の顔に唾を吐きませんか？
- あなたがやる。

77
00:10:58,626 --> 00:11:01,194
殺して傷つけたら、

78
00:11:01,195 --> 00:11:05,665
人々を家から追い出し、
高齢者に背を向けて、

79
00:11:05,666 --> 00:11:09,769
学校を閉鎖したら
そして病院、

80
00:11:09,770 --> 00:11:12,606
人々を強制的に追い出す
ドールの上で…

81
00:11:12,607 --> 00:11:16,376
実際、
何かをすれば...

82
00:11:16,377 --> 00:11:21,281
一人の人間を防ぐために
潜在能力を最大限に発揮し、

83
00:11:21,282 --> 00:11:24,417
邪魔してませんか
創造の中で...

84
00:11:24,418 --> 00:11:28,846
-そして神の顔に唾を吐きますか？
- はい。

85
00:11:30,958 --> 00:11:34,327
それが私が信じていることです。

86
00:11:34,328 --> 00:11:36,830
それが私の真実です。

87
00:11:36,831 --> 00:11:39,533
それが私を作ったものです
司祭になり、

88
00:11:39,534 --> 00:11:43,470
そして私を司祭のままにさせます。

89
00:11:43,471 --> 00:11:46,473
主の平安
いつもあなたと一緒にいてください。

90
00:11:46,474 --> 00:11:48,475
そしてあなたも一緒に。

91
00:11:48,476 --> 00:11:53,524
お互いに提供しましょう
平和のしるし。

92
00:11:58,152 --> 00:12:00,687
- 平安があなたにありますように。
- 息子よ、あなたに平安あれ。

93
00:12:00,688 --> 00:12:04,908
平和があなたとともにありますように。

94
00:12:08,930 --> 00:12:11,577
平和があなたとともにありますように。

95
00:12:12,500 --> 00:12:15,520
- 平安があなたにありますように。
- 平安があなたにありますように。

96
00:12:16,070 --> 00:12:18,205
- 平安があなたにありますように。
- 平安があなたにありますように。

97
00:12:18,206 --> 00:12:21,041
平安があなたにありますように、父よ。

98
00:12:21,042 --> 00:12:23,710
- 平安あれ、マギー。
- 平安があなたにありますように、父よ。

99
00:12:23,711 --> 00:12:27,547
- 平安があなたにありますように。 - あなたに平安あれ、
お父さん。あなたが何を考えているかはわかります:

100
00:12:27,548 --> 00:12:33,010
今すぐにでも彼は連れて行ってくれるだろう
彼のズボンを脱いだ。

101
00:12:33,454 --> 00:12:36,351
平和があなたとともにありますように。

102
00:12:38,693 --> 00:12:43,463
それは説教ではありませんでした。それは政党政治だった
労働党を代表して放送。

103
00:12:43,464 --> 00:12:46,799
- 社会的な罪もあるし、
個人的な罪。 - それはただ気持ち悪いです！

104
00:12:46,801 --> 00:12:50,070
- もっと重点を置くべきだと思います
ソーシャル上で。 - ただ罪があるだけだ。

105
00:12:50,071 --> 00:12:56,071
マシュー、ルールを変えることはできない
それはあなたに似合わないからです。ただ罪があるだけです。

106
00:12:59,080 --> 00:13:02,225
私を判断しているのですか？

107
00:13:02,817 --> 00:13:05,464
神様のために、
彼女を追い出しなさい。

108
00:13:22,003 --> 00:13:25,892
私は南米にいました
4年間。

109
00:13:26,707 --> 00:13:29,176
私がいた村では、

110
00:13:29,177 --> 00:13:33,680
あなたには女性が必要だった、
そうでなければ無視されました。

111
00:13:33,681 --> 00:13:37,735
それで、急いで1つ手に入れました。

112
00:13:39,921 --> 00:13:42,789
彼女は今どこにいますか？

113
00:13:42,790 --> 00:13:45,692
彼女はまだそこにいます。

114
00:13:45,693 --> 00:13:49,629
- 彼女は目的を果たしましたか？ - そうですね。
それが聞きたいことですよね？

115
00:13:49,630 --> 00:13:53,933
それで、そうですね...
私は彼女を捨てました。

116
00:13:55,870 --> 00:13:59,539
あなたは自分自身にとても自信を持っています、
あなたじゃないの、グレッグ？

117
00:13:59,540 --> 00:14:01,808
- そうですね、違います。
- はい！

118
00:14:01,809 --> 00:14:05,278
- この教区で数か月間、
確信度はかなり低くなります。

119
00:14:05,279 --> 00:14:08,415
- 数年... - いいえ、私はそうしました
他の司祭たちを見回して…

120
00:14:08,416 --> 00:14:11,885
数年後にはあなたもそうなるでしょう
完全に混乱しています。数年...

121
00:14:11,886 --> 00:14:15,989
飛び跳ねるトレンディな中年の左利きたち
工場が閉鎖されるたびに興奮します...

122
00:14:15,990 --> 00:14:20,026
- さもなくば戦争が勃発してしまう！ - あと数年、そして
少しは謙虚さを学べるかもしれません。

123
00:14:20,027 --> 00:14:24,030
精神的に空っぽで、他人の精神に執着する
惨めさ、他人との戦い！

124
00:14:24,031 --> 00:14:27,767
心の空虚さを埋めるためなら何でも！
それは地獄だ！

125
00:14:27,768 --> 00:14:33,039
私たちは司祭です。私たちは血まみれではない
ソーシャルワーカー。私たちは司祭です！

126
00:14:33,040 --> 00:14:35,976
秘跡。
和解;

127
00:14:35,977 --> 00:14:38,612
道徳的指導。
それが私たちの仕事です。

128
00:14:38,613 --> 00:14:41,982
道徳的指導。
お願いです、マシュー。

129
00:14:41,983 --> 00:14:46,700
男性からの道徳的指導
サイドにビット付き。

130
00:14:47,221 --> 00:14:50,590
判断するつもりなら、
あなたはすべての事実を知っているはずです。

131
00:14:50,591 --> 00:14:54,461
- 私たちはお互いを愛しています。
彼は私に結婚してほしいと頼んできました。

132
00:14:54,462 --> 00:14:58,865
それは彼が聖職を離れることを意味します、
だから私は「いいえ」と言った。

133
00:14:58,866 --> 00:15:03,436
ああ、私が殉教者だからではない
信仰に。

134
00:15:03,437 --> 00:15:08,975
だって、いつか彼は後悔するかもしれないけど、私は後悔しないから
もしそうなら、彼のその目を見てみたいです。

135
00:15:08,976 --> 00:15:12,679
その他何でも
知っておくべきですか？

136
00:15:12,680 --> 00:15:14,681
そうそう。

137
00:15:14,682 --> 00:15:18,985
私は彼を誘惑した。
彼は私を誘惑しませんでした。

138
00:15:19,387 --> 00:15:21,688
ボブをいくつか持っています
隠してある…

139
00:15:21,689 --> 00:15:27,689
私は仕事で年金制度に加入しているので、
下駄を履くときに困窮することはない。

140
00:15:28,563 --> 00:15:32,866
他に知りたいことがあれば何でも聞きます
外で鍋やフライパンを洗っていて、

141
00:15:32,867 --> 00:15:36,369
たわしを取る
あなたのパンツに。

142
00:15:36,370 --> 00:15:38,895
わかった？

143
00:15:58,459 --> 00:16:00,901
ごめんなさい。

144
00:16:01,729 --> 00:16:04,378
右。

145
00:16:32,660 --> 00:16:35,829
聞いてもいいですか
慎重になるには？

146
00:16:35,830 --> 00:16:38,726
もちろん。

147
00:16:45,873 --> 00:16:48,875
やろうと思ってた
いくつかの家庭訪問。

148
00:16:48,876 --> 00:16:52,642
逆効果。

149
00:16:53,114 --> 00:16:55,554
私は同意しません。

150
00:16:57,885 --> 00:17:01,030
なんてひどいことだ
やってると思う？

151
00:17:06,427 --> 00:17:09,903
いいえ。
あなたはそれをそこに出しました。

152
00:17:28,883 --> 00:17:31,572
聖水。

153
00:17:38,659 --> 00:17:41,761
こんにちは。ここはカトリックの家ですか
もしかして？

154
00:17:41,762 --> 00:17:44,204
腹立たしい！

155
00:17:50,171 --> 00:17:53,273
こんにちは？

156
00:17:53,274 --> 00:17:56,378
- こんにちは？
- あなたはカトリックですか？

157
00:17:59,213 --> 00:18:02,048
- あなたはカトリックですか？
- 誰だ？

158
00:18:02,049 --> 00:18:05,152
- 降りてください。ああ、ほら、誰も入ってないよ、相棒。

159
00:18:05,153 --> 00:18:07,552
来て。

160
00:18:22,203 --> 00:18:24,437
- こんにちは。
- こんにちは。

161
00:18:24,438 --> 00:18:26,740
入ってください。

162
00:18:26,741 --> 00:18:29,803
ありがとうございます。

163
00:18:30,344 --> 00:18:32,345
- こんにちは。
- こんにちは。

164
00:18:32,346 --> 00:18:34,414
- 座ってください。

165
00:18:34,415 --> 00:18:36,857
ありがとう。

166
00:18:37,518 --> 00:18:40,498
私たちはエホバの証人です
実際に。

167
00:18:41,622 --> 00:18:45,091
この聖なる油注ぎを通して、
主の愛がありますように...

168
00:18:45,092 --> 00:18:48,895
- この聖なる油注ぎを通して、主が祈りますように
彼の愛の中で... ごめんなさい。 - 彼をここに入れてください。

169
00:18:48,896 --> 00:18:53,133
この聖なる油注ぎを通して、主が来られますように。
彼の愛と慈悲があなたを恵みで助けます...

170
00:18:53,134 --> 00:18:54,701
聖霊の。
アーメン。

171
00:18:54,702 --> 00:18:58,772
- あなたを罪から解放してくださる主があなたを救い、立ち上がらせてくださいますように。
- 親戚の方はここに泊めてください。

172
00:18:58,773 --> 00:19:03,538
- 看護師、あなたは... - それは私の父です。
彼と一緒に入らなければなりません。

173
00:19:04,011 --> 00:19:08,190
みんな、彼をここに残しましょう。
大丈夫ですよ。

174
00:19:13,221 --> 00:19:15,555
それで、主は私の羊飼いです、
それで？

175
00:19:15,556 --> 00:19:18,492
- うん。
- そして、もっと個人的なことは？

176
00:19:18,493 --> 00:19:21,094
- 彼には好きな曲はありましたか？
- うん。

177
00:19:21,095 --> 00:19:23,997
彼は火葬されるところだ。

178
00:19:23,998 --> 00:19:26,700
そうそう。

179
00:19:26,701 --> 00:19:30,631
それは
「グレート・ボール・オブ・ファイア」

180
00:19:34,375 --> 00:19:37,684
- ラガー2パイント。

181
00:19:46,320 --> 00:19:50,582
あなた自身が怪我をすることになります。

182
00:19:55,863 --> 00:19:58,798
- やあ、神父。グレッグ！
- おい。

183
00:19:58,799 --> 00:20:02,302
神父様グレッグ！神父様グレッグ！
神父様グレッグ！神父様グレッグ！

184
00:20:02,303 --> 00:20:06,275
- さあ、お父さん、私たちに歌を聞かせてください。
-神父グレッグ！神父様グレッグ！神父様グレッグ！

185
00:20:07,942 --> 00:20:10,977
歌だ！さあ、お父さん、
私たちに歌をください！

186
00:20:10,978 --> 00:20:14,247
歌を聞かせてください、父さん。
歌を聞かせてください。

187
00:20:14,248 --> 00:20:17,184
ええと...言ってもいいですか、
代わりに何か言ってもいいですか？

188
00:20:17,185 --> 00:20:19,486
明日について。

189
00:20:19,487 --> 00:20:22,255
置きたくない
物事に対するダンパー。

190
00:20:22,256 --> 00:20:25,425
私は人々が好きであることを知っています
葬儀で聖体拝領をするために、

191
00:20:25,426 --> 00:20:28,128
そして、皆さんの中にはそうかもしれない
できないと感じてください。

192
00:20:28,129 --> 00:20:31,565
午前中は、
始まる直前に告白して、

193
00:20:31,566 --> 00:20:35,335
そして私は約束します
重くなりません。

194
00:20:35,336 --> 00:20:39,639
- あるいは今も裏庭にいる
よかったら。 - とんでもない。

195
00:20:39,640 --> 00:20:41,842
- 裏庭ではありません。
- はい、そうですね、私は...

196
00:20:41,843 --> 00:20:45,779
- 物事に水を差してしまいましたね。
- いや、あなた、さあ、お父さん。

197
00:20:45,780 --> 00:20:49,249
来て。やあ、ボブ。
ボブ、それでは歌を聞かせてください。

198
00:20:49,250 --> 00:20:53,139
ボビー！ボビー！
ボビー！ボビー！ボビー！

199
00:20:56,424 --> 00:20:58,492
素敵な。さあ、息子よ。

200
00:21:17,545 --> 00:21:21,148
彼はろくでなしでした、父さん。

201
00:21:21,149 --> 00:21:26,279
一日も経たなかった
私が彼の死を望まなくても。

202
00:21:27,789 --> 00:21:31,958
- でも今は彼がいなくなってしまった、あなたは彼がいなくて寂しいです。
- 私は彼が恋しいです。

203
00:21:31,959 --> 00:21:35,601
あの野郎が恋しいよ。

204
00:21:37,231 --> 00:21:39,699
許してくれませんか、父上？

205
00:21:39,700 --> 00:21:44,376
- 許すことは何もありません。
- ああ、お願いします、お父さん？

206
00:21:46,641 --> 00:21:51,211
いつくしみの父なる神を通して、
御子の死と復活…

207
00:21:51,212 --> 00:21:54,815
彼は世界を自分自身と和解させた
そして聖霊を私たちの間に送ってくださいました...

208
00:21:54,816 --> 00:21:57,753
- 罪の赦しのために。

209
00:22:29,984 --> 00:22:35,984
- おやすみ、父さん。

210
00:23:11,526 --> 00:23:17,235
マシュー？

211
00:24:07,515 --> 00:24:10,122
紙、相棒？

212
00:24:13,121 --> 00:24:16,761
ほら、愛さん。

213
00:24:36,677 --> 00:24:39,078
ビターを1パイントください。

214
00:25:03,304 --> 00:25:05,870
ありがとう。

215
00:26:44,906 --> 00:26:47,844
あなたはカトリック教徒ですか?

216
00:26:53,281 --> 00:26:55,971
1つを知るには1つ必要です。

217
00:26:58,786 --> 00:27:01,104
さよなら。

218
00:28:23,137 --> 00:28:26,158
入ってください。

219
00:28:29,911 --> 00:28:33,647
あなたは、ええと、あなたは切り替えました
ホールの明かりが消えた。

220
00:28:33,648 --> 00:28:35,882
うん。

221
00:28:35,883 --> 00:28:39,953
ええ、まあ、ええと...
いつも付けたままにしてます。

222
00:28:39,954 --> 00:28:43,089
「窓辺に少し光が灯る
燃え続けます。

223
00:28:43,090 --> 00:28:46,860
全員が入ってくる可能性があります。
友人の腕が待っています。」

224
00:28:46,861 --> 00:28:50,089
タミー・ワイネット？

225
00:28:50,898 --> 00:28:55,284
それは、えーっと...
実はヨハネ23世。

226
00:28:58,940 --> 00:29:01,546
話したいですか？

227
00:29:02,143 --> 00:29:04,998
少し疲れました。

228
00:29:06,848 --> 00:29:09,950
わかった。
おやすみ。

229
00:29:09,951 --> 00:29:12,806
おやすみ。

230
00:29:21,062 --> 00:29:25,165
それは私を頭から追い込んでいる、この運命
ビジネス。神に対して正直です、それはそうです。

231
00:29:25,166 --> 00:29:29,302
それとユダとか、その他もろもろ、そうだね。
つまり、彼は私たちを償還してくれたのですよね？

232
00:29:29,303 --> 00:29:31,605
キリストではなくユダです。

233
00:29:31,606 --> 00:29:35,075
キリストがしなければならなかったのはただ行くことだけだった
十字架に向かって、そして...バン、それだけです。

234
00:29:35,076 --> 00:29:38,245
彼は天国にいます、そして私たちは皆崇拝しています
彼が歩む地面。

235
00:29:38,246 --> 00:29:42,449
哀れな年老いたユダ、彼は持っている
彼を裏切り、その後首を吊る。

236
00:29:42,450 --> 00:29:45,585
それから歴史に残る
まさに汚い野郎として。

237
00:29:45,586 --> 00:29:48,088
さて、それは犠牲です、
私の言いたいことは分かりますか？

238
00:29:48,089 --> 00:29:50,590
しかし神は彼を創造し、
私の言っている意味が分かりますか？

239
00:29:50,591 --> 00:29:54,127
ユダ、サダム、アドルフ、ジョー、
彼が作ったのです。

240
00:29:54,128 --> 00:29:56,763
さて、それは少しきついです
人類。私の言っていることが分かるよね？

241
00:29:56,764 --> 00:29:58,932
でもさらにきついです
それは彼らにありますよね？

242
00:29:58,933 --> 00:30:02,836
つまり、彼らが列に並んでいることを想像できますか
生まれてくると神はこう言います、

243
00:30:02,837 --> 00:30:07,174
「聞いてください、サダム、言わなければいけないのが残念です」
あなたはこれですが、あなたは暴君になるでしょう。

244
00:30:07,175 --> 00:30:10,644
クルド人にガスを注入するつもりだ
そしてラルクを滅ぼすのだ。」

245
00:30:10,645 --> 00:30:13,880
- そうですね、彼はこう言いました、「いや、行ってくるよ」
良かったら列の後ろに行ってください?」 - こんにちは。

246
00:30:13,881 --> 00:30:16,716
そうですよね？

247
00:30:16,717 --> 00:30:18,351
おい！

248
00:30:18,352 --> 00:30:20,787
- 何か問題があった？
- ええと、いいえ。

249
00:30:20,788 --> 00:30:24,057
いいえ？もちろんですか？

250
00:30:42,210 --> 00:30:45,579
- おはようございます。
- おはようございます、お父さん。

251
00:30:45,580 --> 00:30:50,421
- それで、何本吸いますか？
- 10人くらいです。

252
00:30:52,120 --> 00:30:56,056
- 一日ですか？
- はい。

253
00:30:56,057 --> 00:31:00,093
- それで、どうやってお金を払うのですか？
- 私は夕食のお金を使います。

254
00:31:00,094 --> 00:31:05,098
- えっ？それで食べないの？
- リサ・アンズワースの尻を盗みます。

255
00:31:05,099 --> 00:31:07,134
まあ、それはやめなければなりません。

256
00:31:07,135 --> 00:31:12,348
そうなりますよ！彼女はチーズと玉ねぎを持ってきます
今、彼女は私が彼らに耐えられないことを知っています。

257
00:31:15,276 --> 00:31:18,078
さて、誰かがいるとします。
車を盗まれましたか？

258
00:31:18,079 --> 00:31:21,448
- 持っていません。
- そうですね、そうだったと思いますか？

259
00:31:21,449 --> 00:31:24,818
- 雑草を吸うよ。うん。
- その通り。

260
00:31:24,819 --> 00:31:27,053
私も...「雑草」をもらいます。

261
00:31:27,054 --> 00:31:30,357
- あなたは車を持っていないんですね。
- さて、神父。マシューさん？

262
00:31:30,358 --> 00:31:33,493
- でも、それは盗まれないでしょう？
- 彼は神父だから？

263
00:31:33,494 --> 00:31:36,696
クソだから。

264
00:31:36,697 --> 00:31:40,534
教会の奉仕活動を通して、
神があなたに赦しと平安を与えてくださいますように。

265
00:31:40,535 --> 00:31:44,604
そして私はあなたの罪を赦します。 ln
父の名と子の名、

266
00:31:44,605 --> 00:31:49,157
そして聖霊についても。
アーメン。

267
00:31:52,480 --> 00:31:55,377
それです、リサ。

268
00:31:59,187 --> 00:32:02,456
他にも待っている人がいます。

269
00:32:02,457 --> 00:32:05,683
彼は私に何かをさせます。

270
00:32:07,261 --> 00:32:10,448
- 誰が？
- 私の父。

271
00:32:12,366 --> 00:32:15,402
どのようなものですか？

272
00:32:15,403 --> 00:32:18,341
いろいろ。

273
00:32:20,341 --> 00:32:22,907
セックス？

274
00:32:26,781 --> 00:32:30,050
お母さんは知っていますか？

275
00:32:30,918 --> 00:32:34,105
彼女に言わなければなりません。

276
00:32:40,795 --> 00:32:43,997
やめるべきだと彼に伝えてください。

277
00:32:43,998 --> 00:32:49,749
私を見たことがあると彼に伝えてください
そして私はそれをやめるべきだと言いました。

278
00:32:51,472 --> 00:32:54,079
約束？

279
00:32:55,743 --> 00:32:58,639
そしてあなたは戻ってくるでしょう
そして私に会いますか？

280
00:33:16,130 --> 00:33:20,020
ああ、ああ。

281
00:33:26,040 --> 00:33:28,041
- キリストの体。
- アーメン。

282
00:33:28,042 --> 00:33:30,243
- キリストの体。
- アーメン。

283
00:33:30,244 --> 00:33:32,851
- キリストの体。
- アーメン。

284
00:33:35,650 --> 00:33:37,784
- キリストの体。
- アーメン。

285
00:33:37,785 --> 00:33:40,806
- キリストの体。
- アーメン。

286
00:33:42,523 --> 00:33:46,059
アーメン。

287
00:33:46,060 --> 00:33:49,040
キリストの体。

288
00:33:50,331 --> 00:33:52,730
キリストの体。

289
00:34:18,192 --> 00:34:20,460
- 父親？
- うん？

290
00:34:20,461 --> 00:34:23,729
鼻を保ってください
私の仕事ではありません。

291
00:35:14,415 --> 00:35:17,932
そうすべきではありません
ここに来ました。

292
00:35:19,720 --> 00:35:23,031
あなたに会いにここに来ました。

293
00:35:27,662 --> 00:35:31,467
行きますか
また会えますか？

294
00:35:38,973 --> 00:35:42,035
見てください...

295
00:35:43,945 --> 00:35:46,675
電話してください。

296
00:35:47,949 --> 00:35:51,011
受け取ってください。

297
00:36:22,450 --> 00:36:25,884
祝福してください、父よ、
私は罪を犯したからです。

298
00:36:28,156 --> 00:36:34,156
主があなたの心の中にいてあなたを助けてくださいますように
本当の悲しみをもって自分の罪を告白すること。

299
00:36:35,530 --> 00:36:38,465
彼女は何と言ったのでしょうか？

300
00:36:38,466 --> 00:36:42,149
それは言えません。

301
00:36:42,503 --> 00:36:45,138
彼女は私の娘です。

302
00:36:45,139 --> 00:36:49,543
封印を解くことはできない
告白の。それはご存知ですよね。

303
00:36:49,544 --> 00:36:53,046
かつて男が金を払った
銀貨24,000枚…

304
00:36:53,047 --> 00:36:56,316
右用
近親相姦を犯すこと。

305
00:36:56,317 --> 00:36:59,553
知っていますか
誰が彼にそんなものを売ったんですか？

306
00:36:59,554 --> 00:37:02,089
教皇アレクサンダー 5 世

307
00:37:02,090 --> 00:37:04,291
近親相姦は悪だ。

308
00:37:04,292 --> 00:37:06,359
近親相姦は人間です。

309
00:37:06,360 --> 00:37:11,098
- それは世界で最も自然なことです。
- 最も不自然です。

310
00:37:11,099 --> 00:37:14,468
もちろん、

311
00:37:14,469 --> 00:37:18,138
あなたは専門家です、
あなたではないですか、父さん？

312
00:37:18,139 --> 00:37:20,474
行ったことがない
女性と一緒に、

313
00:37:20,475 --> 00:37:24,943
子どもの父親どころか、
しかし、あなたはその専門家です。

314
00:37:25,379 --> 00:37:29,883
男性なら誰にでも尋ねます...
まともな男なら誰でも...あなたは彼に尋ねます、

315
00:37:29,884 --> 00:37:33,320
彼はいつパッティングをやめますか
彼の娘のお尻？

316
00:37:33,321 --> 00:37:37,747
彼女が12歳のとき？
彼女が14歳のとき？

317
00:37:38,192 --> 00:37:41,561
そしてなぜそうなるのか
彼はそれを撫でるのをやめますか？

318
00:37:41,562 --> 00:37:45,398
彼女はそれが気に入らないからですか？
彼はそれが気に入らないから？

319
00:37:45,399 --> 00:37:49,603
それとも... 彼はそれが好きだから、
でも、うーん...

320
00:37:49,604 --> 00:37:53,507
どこで止まるんだろう？

321
00:37:53,508 --> 00:37:57,911
私は自分の人生を捧げてきました
近親相姦の研究へ…

322
00:37:57,912 --> 00:38:01,081
そして誰もいない
それについて教えてください。

323
00:38:01,082 --> 00:38:05,252
- 少なくともあなたはね。
- それは罪だと言えます。

324
00:38:05,253 --> 00:38:09,289
それはすべての罪の中で最も重大な罪の一つです。

325
00:38:09,290 --> 00:38:14,361
許可をいただけますか
このことについて誰かに話すには？

326
00:38:14,362 --> 00:38:16,930
利用可能なヘルプがあります...

327
00:38:16,931 --> 00:38:19,332
-そしてセラピー。
- 助けは必要ありません。

328
00:38:19,333 --> 00:38:21,701
治療は必要ありません。

329
00:38:21,702 --> 00:38:26,540
私はあなたの教科書のようなケースではありません。
私は性的に不十分ではありません。

330
00:38:26,541 --> 00:38:29,843
さっき見透かしてみた
でたらめ、それだけです。

331
00:38:29,844 --> 00:38:33,547
非人間的ですね？
考えられない？

332
00:38:33,548 --> 00:38:36,983
ではなぜわざわざ苦労するのか
それに反対する法律を作るのですか？

333
00:38:36,984 --> 00:38:40,520
なぜ世界中のどの社会も
タブーを設定しますか？

334
00:38:40,521 --> 00:38:43,390
その理由をお話します。

335
00:38:43,391 --> 00:38:47,594
それはただ一つのことです...
私たち全員がやりたいと思っています。

336
00:38:47,595 --> 00:38:50,163
深いところに。

337
00:38:50,164 --> 00:38:53,350
- ここにいます。

338
00:38:55,169 --> 00:38:58,107
そしてリサはどう思いますか？

339
00:39:25,266 --> 00:39:28,535
分かった、分かった。
ちょっと静かにしてください。

340
00:39:28,536 --> 00:39:31,071
聞いてください。
聞く。

341
00:39:31,072 --> 00:39:34,875
誰か教えてください
この曲は本当に何についての曲ですか？

342
00:39:34,876 --> 00:39:36,877
- クソ、お父さん。

343
00:39:36,878 --> 00:39:40,480
違います、いいえ。誰でもできますか
これに対してもっと賢明な答えを教えてください。

344
00:39:40,481 --> 00:39:43,950
それは...
関係。

345
00:39:43,951 --> 00:39:47,687
はい、そうです、絶対に。
それは人間関係に関するものです。

346
00:39:47,688 --> 00:39:50,490
最も本質的なものは何ですか
関係の一部ですか？

347
00:39:50,491 --> 00:39:54,394
- 愛しています、お父さん。
- まったくその通りです。愛。

348
00:39:54,395 --> 00:40:00,395
- 熱意ある取り組み
一人の人間から別の人間へ。

349
00:40:12,580 --> 00:40:15,248
ミス・ショーネシーを捕まえてください。

350
00:40:15,249 --> 00:40:18,318
大丈夫です、リサ。
大丈夫。大丈夫。大丈夫です。

351
00:40:18,319 --> 00:40:20,554
今すぐミス・ショーネシーを手に入れましょう！

352
00:40:20,555 --> 00:40:26,555
わかった。さて、リサ。
しー。しー。

353
00:40:31,499 --> 00:40:35,001
リサ、もらってもいいですか
お母さんと話す許可を…

354
00:40:35,002 --> 00:40:38,684
- あなたが私に言ったことについて?
- いいえ。

355
00:40:39,440 --> 00:40:44,240
- 他に誰かいませんか
私と話したいですか？ - いいえ。

356
00:40:47,215 --> 00:40:51,475
必ず来てください
そしてまた会いましょう。

357
00:40:52,053 --> 00:40:54,454
約束しますか？

358
00:40:54,455 --> 00:40:58,882
- 到着しました、署長。
- 前回約束したじゃないですか。

359
00:40:59,927 --> 00:41:02,929
私を見て。
私を見て！

360
00:41:02,930 --> 00:41:06,282
約束。

361
00:41:07,602 --> 00:41:12,038
さあ、チキン。どうもありがとうございます、神父。
グレッグ。お茶を飲みに来ませんか？

362
00:41:12,039 --> 00:41:14,040
はい、ありがとう。

363
00:41:14,041 --> 00:41:16,510
- ありがとう。

364
00:41:16,511 --> 00:41:19,679
- リセ。
- た。

365
00:41:19,680 --> 00:41:25,142
それは思春期のものかもしれませんか？
どうやらそれは彼女の年齢の子供たちに起こるようです。

366
00:41:26,654 --> 00:41:29,220
リサ！

367
00:41:30,858 --> 00:41:33,393
- こんにちは、お父さん。
- こんにちは。

368
00:41:33,394 --> 00:41:36,296
神父様グレッグは彼女を家に連れて帰りました。

369
00:41:36,297 --> 00:41:40,467
- お茶はいかがですか、愛さん？
- うん。ありがとう、愛さん。

370
00:41:40,468 --> 00:41:43,270
おい。
大丈夫？

371
00:41:43,271 --> 00:41:45,872
うん。

372
00:41:45,873 --> 00:41:48,575
それで...何がそれを引き起こしたのでしょうか？

373
00:41:48,576 --> 00:41:51,278
わからない。

374
00:41:51,279 --> 00:41:53,447
で、どこにいたの？

375
00:41:53,448 --> 00:41:57,089
-Lnクラス。
- クラス？

376
00:41:58,920 --> 00:42:01,360
もう大丈夫ですか？

377
00:42:01,956 --> 00:42:04,355
それは女の子です。

378
00:42:06,227 --> 00:42:09,536
- さあ、フィル。
- ありがとう、愛さん。

379
00:42:16,170 --> 00:42:19,072
- おそらく、彼女を放っておくべきではないでしょう。
- ああ、そんなことはないよ。

380
00:42:19,073 --> 00:42:22,042
もし私が彼女と一緒にいなかったら、
フィルは。

381
00:42:22,043 --> 00:42:25,812
神父様グレッグ、分かりましたか
新しいカートリッジ?

382
00:42:25,813 --> 00:42:27,981
- ごめん？
- コピー機用ですか？

383
00:42:27,982 --> 00:42:32,686
ハウジングアクションが300個あります
やるべきシート。

384
00:42:32,687 --> 00:42:34,921
さよなら。

385
00:42:34,922 --> 00:42:38,645
それでは、さようなら。
再度、感謝します。

386
00:42:54,542 --> 00:42:57,244
大丈夫ですか？

387
00:42:57,245 --> 00:42:59,644
はい。

388
00:43:28,242 --> 00:43:30,944
詳細には触れられません。

389
00:43:30,945 --> 00:43:34,848
私が介入したら、
誰かの苦しみを止めることができた

390
00:43:34,849 --> 00:43:37,017
しかし、それはつまり...

391
00:43:37,018 --> 00:43:40,699
封印を解く
告白の、はい。

392
00:43:41,823 --> 00:43:45,463
私は何を知っていますか
あなたは通過しています。

393
00:43:53,301 --> 00:43:56,362
あなたならどうしますか？

394
00:44:01,375 --> 00:44:04,314
ヒントをドロップします。

395
00:44:07,215 --> 00:44:10,684
ああ、リサ・アンズワース
あまり良く見えません。

396
00:44:10,685 --> 00:44:13,720
それはこれらのフィット感です、
彼らは彼女を落ち込ませます。

397
00:44:13,721 --> 00:44:16,289
それだと思いますか？

398
00:44:16,290 --> 00:44:21,173
- それとも思いますか
何か他のものかもしれませんか？

399
00:44:22,997 --> 00:44:27,259
- 以下に挙げる教区チームから。

400
00:44:28,669 --> 00:44:31,538
こんにちは。セント・メアリーズ。
神父様グレッグが話しています。

401
00:44:31,539 --> 00:44:36,009
こちらはケビン姉妹です。
あなたが言及したあの若い女の子は、

402
00:44:36,010 --> 00:44:39,179
- 他に何かあります。
- おお？

403
00:44:39,180 --> 00:44:41,982
いじめっ子の大きな塊がある
私の前に立って、

404
00:44:41,983 --> 00:44:45,955
そして彼女は盗みをしていた
リサのお弁当。

405
00:44:46,220 --> 00:44:48,488
右。さて...

406
00:44:48,489 --> 00:44:50,957
- 教えてくれてありがとう。
- ありがとう。

407
00:44:50,958 --> 00:44:52,959
さようなら。

408
00:44:52,960 --> 00:44:58,836
- そうですね、神父。グレッグ、もらいます
これをブライアンに渡します。 - わかった。

409
00:45:23,024 --> 00:45:27,094
こんにちは。
社会サービス。社会サービス。

410
00:45:27,095 --> 00:45:32,432
- あることについて誰かと話す必要があります
危険にさらされている子供。 - ちょっと待ってください。

411
00:45:34,068 --> 00:45:38,338
こんにちは。
いかがなさいましたか？いかがなさいましたか？

412
00:45:38,339 --> 00:45:41,360
- いいえ。

413
00:45:42,043 --> 00:45:46,180
- そうだ、タタ、フィル。
- タタ、クリス。じゃあね。

414
00:45:56,657 --> 00:45:59,392
- うん？
- それはやめなければなりません。

415
00:45:59,393 --> 00:46:04,531
ほら、彼女は発作を起こしている
あなたがやっていることのせいで。

416
00:46:04,532 --> 00:46:08,380
腹立たしい！

417
00:46:08,636 --> 00:46:11,078
よし？

418
00:46:37,398 --> 00:46:41,001
彼らはよく質問していました
私たちが神学校にいたときのこと。

419
00:46:41,002 --> 00:46:43,804
- ある意味定番の質問でした。

420
00:46:43,805 --> 00:46:47,874
男は告白であなたに言います
彼は祭壇のワインに毒を盛ったのだ。

421
00:46:47,875 --> 00:46:51,517
まだ外出しますか
そしてミサを言いますか？

422
00:46:51,679 --> 00:46:54,409
ああ、ありがとう。

423
00:46:55,650 --> 00:46:58,185
いいえ、問題ありませんでした
それと。

424
00:46:58,186 --> 00:47:02,122
外に出てミサを捧げるつもりだった
ワインを飲みます。

425
00:47:02,123 --> 00:47:05,992
ちょっとした殉教者っぽいところもある
私たち全員の中に。

426
00:47:05,993 --> 00:47:09,563
しかし、そのときは
あなたが苦しんでいるのではなく、

427
00:47:09,564 --> 00:47:12,099
それが誰かのとき
他に苦しみ、

428
00:47:12,100 --> 00:47:15,168
そしてあなたはそれを止めることができることを知っています
声を出すだけで…

429
00:47:15,169 --> 00:47:17,904
ジェロニモ！
コーヒーを一杯ください。どうぞ。

430
00:47:17,905 --> 00:47:19,906
- 迷惑行為をやめてください！
- そうだね。

431
00:47:19,907 --> 00:47:23,276
- フラスコから離れてください。私を残してください
フラスコ！それに触れないでください。 - 来て。

432
00:47:23,277 --> 00:47:25,278
- どうしたの？
- 倒すだけです！

433
00:47:25,279 --> 00:47:27,547
さあ、一口飲んでみましょう。

434
00:47:27,548 --> 00:47:30,450
あまり良くないですよね？

435
00:47:30,451 --> 00:47:33,678
あまりキリスト教的ではありません！

436
00:47:41,095 --> 00:47:45,132
彼は人間として十分ではなかった、
神の子。

437
00:47:45,133 --> 00:47:47,768
彼には確信があった。

438
00:47:47,769 --> 00:47:53,340
天国、永遠の命、
彼はそれを絶対の確信をもって知っていました。

439
00:47:53,341 --> 00:47:58,478
じゃあ、それをちょうだい、それでいいよ、
大丈夫、あなたも私を十字架につけても構いません。

440
00:47:58,479 --> 00:48:01,548
世界中のあらゆる苦しみ、
血なまぐさい問題は何もありません...

441
00:48:01,549 --> 00:48:05,686
きっと確信があるから
神が存在するということ。

442
00:48:07,221 --> 00:48:10,190
しかし、確信はありません。

443
00:48:10,191 --> 00:48:13,293
私にあるのは信仰だけです。

444
00:48:13,761 --> 00:48:17,030
それから何か悪いことが
やって来て、

445
00:48:17,031 --> 00:48:20,383
ニヤニヤして、吐き気を催すほどの邪悪な、

446
00:48:21,702 --> 00:48:25,172
そして信仰はただ
恐怖のあまり逃げ出す。

447
00:48:25,173 --> 00:48:28,316
戻ってきますか
私の所へ？

448
00:49:03,010 --> 00:49:05,278
彼が苦しみを受ける前日、

449
00:49:05,279 --> 00:49:08,982
彼はパンを取った
彼の神聖な手の中で、

450
00:49:08,983 --> 00:49:12,819
そして天を見上げながら、
全能の父なるあなたに、

451
00:49:12,820 --> 00:49:15,789
彼はあなたに与えました
感謝と称賛。

452
00:49:15,790 --> 00:49:20,594
彼はパンを裂き、
それを弟子たちに渡して言いました。

453
00:49:20,595 --> 00:49:25,270
「これを受け取って…
皆さんも食べてください。」

454
00:49:26,701 --> 00:49:29,169
これが私の体です...

455
00:49:29,170 --> 00:49:33,432
「それは諦めるだろう
あなたのために。」

456
00:49:47,121 --> 00:49:50,857
夕食が終わると、
彼はカップを取りました。

457
00:49:50,858 --> 00:49:54,294
繰り返しますが、彼はあなたに与えました
感謝と称賛。

458
00:49:54,295 --> 00:49:57,631
カップをあげた
弟子たちに言った、

459
00:49:57,632 --> 00:50:02,597
「皆さん、これを受け取ってください。
そしてそれを飲みなさい。」

460
00:50:02,837 --> 00:50:05,172
これは私の血の杯です、

461
00:50:05,173 --> 00:50:08,642
新しい者の血
そして永遠の契約。

462
00:50:08,643 --> 00:50:11,870
それはあなたのために脱皮します
そして全員にとって、

463
00:50:15,616 --> 00:50:19,299
それで罪を犯さないように
許されるかもしれない。

464
00:50:21,889 --> 00:50:26,234
「こうして…
私の思い出に。」

465
00:50:29,130 --> 00:50:30,864
- キリストの体。
- アーメン。

466
00:50:30,865 --> 00:50:34,505
- キリストの体。
- アーメン。

467
00:50:36,204 --> 00:50:39,183
- アーメン。

468
00:50:39,807 --> 00:50:41,908
- キリストの体。
- アーメン。

469
00:50:41,909 --> 00:50:46,088
- キリストの体。
- アーメン。

470
00:50:47,014 --> 00:50:49,416
- キリストの体。
- アーメン。

471
00:50:49,417 --> 00:50:52,352
- キリストの体。
- アーメン。

472
00:50:52,353 --> 00:50:55,208
キリストの体。

473
00:50:56,457 --> 00:50:59,518
- キリストの体。
- アーメン。

474
00:51:01,395 --> 00:51:04,499
- キリストの体。
- アーメン。

475
00:51:10,805 --> 00:51:13,576
- キリストの体。
- アーメン。

476
00:51:36,931 --> 00:51:40,283
- アーメン。

477
00:51:41,803 --> 00:51:45,320
- キリストの体。
- アーメン。

478
00:51:47,175 --> 00:51:49,739
- キリストの体。
- アーメン。

479
00:51:57,218 --> 00:51:59,617
彼は誰でしたか？

480
00:52:00,488 --> 00:52:02,763
わかりません。

481
00:52:04,092 --> 00:52:06,893
そしてあなたにはそれができなかった
彼に聖体拝領を与えますか？

482
00:52:06,894 --> 00:52:09,529
いいえ。

483
00:52:09,530 --> 00:52:12,965
決して否定しなかった
誰でも交流。

484
00:52:15,069 --> 00:52:19,083
彼らにはそれを受け取る権利がもっとあった
私がそれを与えなければならなかったよりも。

485
00:52:22,510 --> 00:52:25,579
いつもしてますか
独身だった？

486
00:52:25,580 --> 00:52:28,582
しかし、私はそれを誇りに思っていません。

487
00:52:28,583 --> 00:52:31,384
それは神様からの贈り物です。

488
00:52:31,385 --> 00:52:33,920
彼は私にくれました
独身の賜物。

489
00:52:33,921 --> 00:52:37,935
彼はあなたにくれました
召命の確実性。

490
00:52:38,259 --> 00:52:41,114
まったく異なる2つのギフト。

491
00:52:42,563 --> 00:52:44,664
両方欲しいです。

492
00:52:44,665 --> 00:52:48,514
ああ、今、
それは貪欲だということです。

493
00:52:54,108 --> 00:52:56,714
自分の部屋に座って、
汗をかいている。

494
00:52:59,247 --> 00:53:02,392
私は彼に助けを求めます。

495
00:53:03,885 --> 00:53:06,920
裸の男が見えます…

496
00:53:06,921 --> 00:53:09,280
まったく望ましい。

497
00:53:10,324 --> 00:53:14,379
私は彼に助けを求めます
そして彼は事態をさらに悪化させるだけです。

498
00:53:18,066 --> 00:53:20,934
そこの私の部屋で...

499
00:53:20,935 --> 00:53:23,070
それが私のゲツセマネです。

500
00:53:23,071 --> 00:53:27,074
そのとき、私は人間性を理解しました。
あらゆる罪、あらゆる強迫。

501
00:53:27,075 --> 00:53:29,709
全て分かりました。

502
00:53:29,710 --> 00:53:32,612
唾液、脈拍、
アドレナリン;

503
00:53:32,613 --> 00:53:36,337
堕ちる前のエクスタシー。

504
00:53:36,617 --> 00:53:39,018
そして、マシュー…

505
00:53:40,354 --> 00:53:43,723
私が言いたいのは、マシュー、
笑って抱きしめることもできない…

506
00:53:43,724 --> 00:53:46,460
そして美しさを説く
創造の、

507
00:53:46,461 --> 00:53:52,461
ここの中にあるのは
罪と病気と悪と…

508
00:53:57,638 --> 00:54:00,039
おっと。

509
00:54:05,012 --> 00:54:07,748
出ようとしたのですが、
グレッグ

510
00:54:07,749 --> 00:54:10,283
私があなたの年齢のとき。

511
00:54:10,284 --> 00:54:13,967
でも壊れただろう
私の母の心。

512
00:54:15,289 --> 00:54:17,647
それで私は待ちました。

513
00:54:18,292 --> 00:54:20,827
彼女が死ぬ頃には...

514
00:54:20,828 --> 00:54:22,829
もう遅すぎた。

515
00:54:22,830 --> 00:54:26,133
他には何もありませんでした
できるよ。

516
00:54:26,134 --> 00:54:28,835
今すぐ出て行け、グレッグ、

517
00:54:28,836 --> 00:54:32,572
あなたがまだ持っている間に
あなたの健康と強さを。

518
00:54:32,573 --> 00:54:37,332
あなたが望む人を愛してください、
欲しいときに。

519
00:54:37,512 --> 00:54:39,871
出て行け。

520
00:54:41,482 --> 00:54:44,462
出られない。

521
00:54:45,887 --> 00:54:48,782
神は私が司祭になることを望んでいます。

522
00:54:49,490 --> 00:54:55,117
そうは思わないけど、
ただ信じているだけではありません。

523
00:54:55,129 --> 00:54:57,487
私はそれを知っている。

524
00:55:01,803 --> 00:55:05,605
あなたの為に祈ります。

525
00:55:05,606 --> 00:55:08,642
そして、彼らの新しいアパートはどうですか？
建てられた、え？覚えていますよね？

526
00:55:08,643 --> 00:55:10,777
言いたいことはわかるよ、トミー。

527
00:55:10,778 --> 00:55:13,547
すぐにレンタルしてくれる
全然。彼らが望んでいるのは家です...

528
00:55:13,548 --> 00:55:15,916
フロント付き
そして裏庭。

529
00:55:15,917 --> 00:55:18,985
- それが彼らが望んでいることです。 - はい、あなたは
そうです。それらのアパートは彼らが望んでいたものです。

530
00:55:18,986 --> 00:55:21,822
そして彼らはそれらをレンタルします
あっという間に！

531
00:55:21,823 --> 00:55:25,192
ほら、私が言っていること
住宅そのものが答えではないのです。

532
00:55:25,193 --> 00:55:28,628
他にもたくさんのものが揃っています。
つまり、まずは仕事です。

533
00:55:28,629 --> 00:55:31,198
リサはどうですか？

534
00:55:31,199 --> 00:55:35,836
ええと...ええと、彼女は大丈夫です。
ああ、彼女はお父さんと一緒だよ。

535
00:55:35,837 --> 00:55:37,971
ちょっと待ってください。
非常にストレートなことが 1 つあります。

536
00:55:37,972 --> 00:55:41,575
まともな家に入れる前に、しなければならない
彼らにまともな教育とまともな仕事を与えてください...

537
00:55:41,576 --> 00:55:44,811
- そしてまともな神は何を知っていますか！
- それは私が言っていることではありません、トミー。

538
00:55:44,812 --> 00:55:46,813
それで私たちをどうするつもりですか？

539
00:55:46,814 --> 00:55:50,383
私たち全員を無人島で放置するまで
そこにすべて揃っていますか？

540
00:55:50,384 --> 00:55:54,187
暑い家にそのまま置くことはできません
そして冷水で「さあ、どうぞ」と言う。

541
00:55:54,188 --> 00:55:59,593
「それは私の責任です。」私は価値観について話しています。
態度を変えることについて話しています。

542
00:55:59,594 --> 00:56:01,762
- 神様、忍耐を与えてください！
- 態度を変えるには...

543
00:56:01,763 --> 00:56:05,280
多少のお金と教育が必要です。

544
00:56:08,369 --> 00:56:11,405
申し訳ありませんが、これでは続行できません。

545
00:56:11,406 --> 00:56:13,673
そこにいます。
そうだったに違いない

546
00:56:13,674 --> 00:56:14,964
あなたが言ったこと。

547
00:56:25,953 --> 00:56:28,755
何かをしてください！

548
00:56:28,756 --> 00:56:33,627
そこにぶら下がってるだけじゃないよ、独りよがりな君、
アイドル野郎！何かをしてください！

549
00:56:33,628 --> 00:56:36,606
フェミニストもリベラルも、
必要なのはそれだけですよね？

550
00:56:41,502 --> 00:56:44,638
おお！早めの終了、
え、フィラデルフィア？

551
00:56:44,639 --> 00:56:47,707
誰かに言います。
それがあなたならそうするでしょう。

552
00:56:47,708 --> 00:56:51,178
彼女は14歳の女の子です。
あなたは彼女が苦しむのを見ることはないでしょう。

553
00:56:51,179 --> 00:56:53,613
あなたは言うだろう、あなたは言うだろう、
「この女の子は私です。

554
00:56:53,614 --> 00:56:58,185
この少女はすべてに苦しんでいる人類です。
そのために私は来たのです。」

555
00:56:58,186 --> 00:57:02,789
あなたは教会のことなど気にしないでしょう
およびその規則と規制。

556
00:57:02,790 --> 00:57:05,892
告白の秘密は…
どうしてそれが良いのでしょうか...

557
00:57:05,893 --> 00:57:08,873
悪を許すとき
繁栄するには？

558
00:57:09,997 --> 00:57:12,733
あなたは声を上げるでしょう！

559
00:57:12,734 --> 00:57:16,103
あなたは声を上げるでしょう。
あなたが声を上げるのはわかっています。

560
00:57:16,104 --> 00:57:18,638
-
天におられる私たちの父よ、

561
00:57:18,639 --> 00:57:20,841
御名が崇められますように。

562
00:57:20,842 --> 00:57:23,844
あなたの王国が来ますように、あなたの意志は行われます
天と同じように地上でも。

563
00:57:23,845 --> 00:57:26,680
今日、私たちに日々の糧を与えてください
そして私たちの不法侵入をお許しください...

564
00:57:26,681 --> 00:57:29,750
- 私たちが彼らを赦すとき、
私たちに対する不法侵入。 - こんにちは。

565
00:57:29,751 --> 00:57:34,388
- そして私たちを誘惑に導くのではなく、
私たちを悪から救い出してください。アーメン。 - うーん。

566
00:57:34,389 --> 00:57:38,024
しかし、声を上げることはできます。
神のために、あなたは神の子でした​​。

567
00:57:38,025 --> 00:57:42,462
ルールを作ることもできます。
あなたは神の子でした​​。そうじゃないよ！

568
00:57:42,463 --> 00:57:46,233
私はただの司祭です。私は、
私はタペンス、ハーフペニーの司祭です...

569
00:57:46,234 --> 00:57:51,406
- そして私は引き受けることができません
2000年の歴史！

570
00:57:51,706 --> 00:57:54,341
それは誇りだろう。
それは傲慢でしょう。

571
00:57:54,342 --> 00:57:57,280
彼らはそうするでしょう、彼らは私を十字架にかけるでしょう。

572
00:57:57,779 --> 00:58:00,313
私たちの父
天国にいる人は、

573
00:58:00,314 --> 00:58:02,783
御名が崇められますように。

574
00:58:02,784 --> 00:58:06,353
あなたの王国が来ますように、あなたの意志は行われます
天と同じように地上でも。

575
00:58:06,354 --> 00:58:08,889
今日、私たちに日々の糧を与えてください
そして私たちの不法侵入をお許しください...

576
00:58:08,890 --> 00:58:11,491
私たちがそれらを許すにつれて
私たちに対して不法侵入する者。

577
00:58:11,492 --> 00:58:15,464
そして私たちを誘惑に陥らないようにしてください
しかし、私たちを悪から救い出してください。アーメン。

578
00:58:16,697 --> 00:58:20,700
一例を探してみます。
私は絶望のどん底にいる。

579
00:58:20,701 --> 00:58:24,171
例として周りを見回してみると、
そしてそこにあるのはあなただけです。

580
00:58:24,172 --> 00:58:29,142
しかし、あなたは奇跡を起こします。
あなたは水をワインに変えます。

581
00:58:29,143 --> 00:58:31,912
あなたは死者を蘇らせます。
あなた、あなたは病気を治しました。

582
00:58:31,913 --> 00:58:36,149
それはどのような例ですか？
どうやって絶望を知ることができますか？

583
00:58:36,150 --> 00:58:40,554
「ああ、今日はちょっと気分が落ち込んでいる。
やるよ、誰かを死から蘇らせてやるよ。」

584
00:58:40,555 --> 00:58:45,025
どうしてそんな力を持って、
私が今何を経験しているか知っていますか？

585
00:58:45,026 --> 00:58:48,047
リサ！

586
00:59:00,842 --> 00:59:03,241
いいえ、いいえ。

587
00:59:03,945 --> 00:59:08,662
- いいえ、いいえ、いいえ。
- 何をしてるの？

588
00:59:09,650 --> 00:59:14,421
フィル、何してるの？
何をしてるの？

589
00:59:14,422 --> 00:59:17,758
何をしてるの？
何をしてるの？何をしてるの？

590
00:59:17,759 --> 00:59:21,194
- あなたは動物です、あなたは動物です、
動物よ、動物よ！

591
00:59:21,195 --> 00:59:26,066
今すぐ階段を降りてください！
降りろ！今すぐ階段を降りてください！

592
00:59:26,067 --> 00:59:29,603
- マギー！
- You animal!動物よ！

593
00:59:29,604 --> 00:59:31,605
Listen to me, Maggie!

594
00:59:31,606 --> 00:59:34,074
- It's Phil!聞く！
- Oh, God!ああ、神様！

595
00:59:34,075 --> 00:59:39,312
- マギー！それは私です！ - Oh, God!
You're an animal! You're an animal!

596
00:59:39,313 --> 00:59:41,882
天におられる私たちの父よ、

597
00:59:41,883 --> 00:59:44,351
- マギー！
- Hallowed be Thy name.

598
00:59:44,352 --> 00:59:47,521
- 私の話を聞いて下さい！ - Thy kingdom come,
あなたの御意志は地上で行われます...

599
00:59:47,522 --> 00:59:49,523
- Calm down!
- As it is in heaven.

600
00:59:49,524 --> 00:59:52,793
今日、私たちに日々の糧を与えてください
そして私たちの不法侵入をお許しください...

601
00:59:52,794 --> 00:59:56,063
私たちがそれらを許すにつれて
私たちに対して不法侵入する者。

602
00:59:56,064 --> 01:00:00,167
そして私たちを誘惑に陥らないようにしてください
しかし、私たちを悪から救い出してください。アーメン。

603
01:00:00,168 --> 01:00:02,169
- 出て行け！
- Yeah, right!

604
01:00:02,170 --> 01:00:07,383
出て行け！
私たちの家から出て行きなさい！

605
01:00:08,976 --> 01:00:13,321
出て、出て、出て、出て。

606
01:00:15,249 --> 01:00:19,086
リサ、ごめんなさい、ごめんなさい。

607
01:00:19,087 --> 01:00:21,455
ごめん。

608
01:00:21,456 --> 01:00:27,456
I'm sorry, I'm sorry,
I'm sorry, sorry.

609
01:00:34,635 --> 01:00:36,636
注意深い。

610
01:00:36,637 --> 01:00:39,940
And this is the eighth:

611
01:00:39,941 --> 01:00:43,310
- 「イエスは悲しむ女性たちと出会う。」

612
01:00:43,311 --> 01:00:45,779
ご覧いただけます
女性たちが泣いている理由は…

613
01:00:45,780 --> 01:00:49,049
Jesus is in such
a pitiful state.

614
01:00:49,050 --> 01:00:51,952
イエスは彼らの涙を望んでいません。

615
01:00:51,953 --> 01:00:55,422
He's saying to them,
"Weep not for me,

616
01:00:55,423 --> 01:00:58,125
but for thy children."

617
01:00:58,126 --> 01:01:02,028
The prayer
私たちは通常「ここに行きます」と言いますが、

618
01:01:02,029 --> 01:01:04,498
- 「悲しみに満ちた私のイエスよ、

619
01:01:04,499 --> 01:01:10,332
I weep for the offenses
I have committed."

620
01:01:10,671 --> 01:01:13,030
ご存知でしたね。

621
01:01:21,716 --> 01:01:24,487
ご存知でしたね。

622
01:01:25,620 --> 01:01:28,433
What kinda man are ya?

623
01:01:35,797 --> 01:01:38,320
The ninth is, uh...

624
01:01:39,801 --> 01:01:42,738
"Our Lord Falls
for the Third Time."

625
01:01:43,704 --> 01:01:46,724
I hope you burn in hell.

626
01:02:33,755 --> 01:02:36,567
- That's a good one.

627
01:02:56,411 --> 01:02:58,355
こんにちは。

628
01:03:06,154 --> 01:03:11,532
さて、何を期待していましたか？
あなたは私を血まみれのハンセン病患者のように扱いました！

629
01:03:12,026 --> 01:03:15,708
And for God's sake,
grow up, Greg!

630
01:03:56,337 --> 01:03:58,736
愛してます。

631
01:04:47,055 --> 01:04:52,680
-クソ！
- Oh, God!

632
01:04:52,760 --> 01:04:54,895
Dates of birth?

633
01:04:54,896 --> 01:04:57,998
Twentieth of September,
1964.

634
01:04:57,999 --> 01:05:00,398
Occupation?

635
01:05:02,637 --> 01:05:04,913
あなたの仕事は何ですか？

636
01:05:11,279 --> 01:05:13,280
祭司。

637
01:05:13,281 --> 01:05:15,682
Catholic?

638
01:05:15,683 --> 01:05:17,918
うん。

639
01:05:17,919 --> 01:05:21,353
You little devil!

640
01:05:39,107 --> 01:05:41,108
有罪。

641
01:05:41,109 --> 01:05:44,244
- 司祭になってどれくらいですか？

642
01:05:44,245 --> 01:05:48,582
司祭になってどれくらいですか？

643
01:05:48,583 --> 01:05:51,451
It's in your interest
to talk to me;

644
01:05:51,452 --> 01:05:54,183
自分の側の話を入れてください。

645
01:06:51,713 --> 01:06:56,717
グレッグ？

646
01:06:56,718 --> 01:07:01,434
クソ！

647
01:07:05,293 --> 01:07:11,293
グレッグ。グレッグ？

648
01:07:15,803 --> 01:07:17,804
- Aaah!
- What've you done!

649
01:07:17,805 --> 01:07:21,041
- 神様！触らないでください！
- 大丈夫です。

650
01:07:21,042 --> 01:07:23,648
- ちょっとまって。

651
01:07:30,952 --> 01:07:36,165
ああ、神様！ああ、神様！

652
01:07:39,994 --> 01:07:42,496
- おお！
- It had slipped out.

653
01:07:42,497 --> 01:07:44,897
イエス。イエス。

654
01:07:45,500 --> 01:07:47,900
おお。

655
01:07:54,108 --> 01:07:57,666
- ありがとう。
- どういたしまして。

656
01:07:58,913 --> 01:08:02,099
なぜ教えてくれなかったのですか？

657
01:08:03,351 --> 01:08:07,323
私は試した。私はできませんでした。

658
01:08:08,790 --> 01:08:12,141
What're you gonna do?

659
01:08:16,164 --> 01:08:19,232
We'll say Mass together.

660
01:08:19,233 --> 01:08:25,233
ヨハネの福音書第 8 章を引用しましょう。
罪のない者が最初に石を投げるのです。」

661
01:08:28,209 --> 01:08:31,111
- それはできません。
- ああ、やらなきゃ。

662
01:08:31,112 --> 01:08:35,581
いいえ、できません。
パラセタモールを24錠服用しました。

663
01:08:37,452 --> 01:08:43,244
- すべて完了しました。

664
01:08:48,563 --> 01:08:50,931
- はい？
- 良いニュースです。彼は生きますよ。

665
01:08:50,932 --> 01:08:55,442
- それは良い知らせですね?

666
01:08:56,904 --> 01:08:59,606
ご慈悲を、紳士淑女の皆様。

667
01:08:59,607 --> 01:09:03,377
あなたは罪を犯したので、司祭のところに行き、
あなたは思いやりを期待しています。

668
01:09:03,378 --> 01:09:07,514
彼にそれを期待するなら、
彼はあなたにそれを期待すべきではないでしょうか？

669
01:09:07,515 --> 01:09:11,351
思いやり、
許し、理解。

670
01:09:11,352 --> 01:09:13,520
教皇はこう言ったのか
これについて何かありますか？

671
01:09:13,521 --> 01:09:16,022
彼にはプライバシーを守る権利があります。

672
01:09:16,023 --> 01:09:19,326
マシューは何と言っていたのですか？

673
01:09:19,327 --> 01:09:21,828
まあ、彼はそうだった
とても協力的です。

674
01:09:21,829 --> 01:09:25,999
彼は...ゲイであることを考えています
私を良い司祭にしてくれました。

675
01:09:26,000 --> 01:09:29,469
人間的、慈悲深い。

676
01:09:29,470 --> 01:09:33,707
彼はこれがすべて起こったと思っている
最近私をより良くしてくれました。

677
01:09:33,708 --> 01:09:37,377
もっと人間的に…
もっと思いやりのある。

678
01:09:37,378 --> 01:09:41,748
外に出て大量殺人を犯し、
彼はあなたが列聖されることを望んでいるでしょう。

679
01:09:41,749 --> 01:09:45,819
欲しいと言ったら
神に仕え続けるために…

680
01:09:45,820 --> 01:09:47,821
まあ、それは良いことです。

681
01:09:47,822 --> 01:09:50,524
あなたにとって神に仕える最善の方法
消えることです。

682
01:09:50,525 --> 01:09:54,728
あなたにとって神に仕える最善の方法は、
私の教区から怒ってください。それは明らかですか？

683
01:09:54,729 --> 01:09:57,497
はい。

684
01:09:57,498 --> 01:09:59,899
良い。

685
01:10:00,868 --> 01:10:05,006
さあ、ブドウを持ってきました。

686
01:10:10,344 --> 01:10:12,345
ありがとう。

687
01:10:12,346 --> 01:10:15,115
ベティとジョージ・ハントは尋ねます。
ベティの妹のご冥福をお祈りします...

688
01:10:15,116 --> 01:10:17,384
誰が回復していますか
手術から。

689
01:10:17,385 --> 01:10:19,886
ジーン・パーキンソンが出産
2日前ですが、赤ちゃんが...

690
01:10:19,887 --> 01:10:24,624
それほど良くはありませんでした、それで私たちはジーンのことを思い出します
と彼女の赤ん坊の娘が私たちの祈りの中にいます。

691
01:10:24,625 --> 01:10:27,360
チャールズとルースは私たちの祈りを求めています
彼らの息子、ジョンのために、

692
01:10:27,361 --> 01:10:30,497
誰が入院していますか
交通事故の後。

693
01:10:30,498 --> 01:10:35,902
そしてもちろん、ケイティ・ブルは私たちのことを求めます
夫のケビンのために祈り続けています。

694
01:10:35,903 --> 01:10:38,672
この人たちとすべての人たちのために
私たちの病気や苦しみについて、

695
01:10:38,673 --> 01:10:42,442
私たちは神の助けを求めながら、
私たちの祈りの中でそれらを思い出してください。

696
01:10:42,443 --> 01:10:45,612
- 主よ、聞いてください。
- あなたは誰かを忘れています。

697
01:10:45,613 --> 01:10:48,115
父親？

698
01:10:48,116 --> 01:10:52,519
神父様グレッグ...
病院で回復している人。

699
01:10:52,520 --> 01:10:54,588
はい。

700
01:10:54,589 --> 01:10:56,690
ごめん。

701
01:10:56,691 --> 01:11:00,227
主よ、聞いてください。

702
01:11:00,228 --> 01:11:04,241
主よ、親切に私たちの話を聞いてください。

703
01:11:04,832 --> 01:11:07,334
こんにちは。

704
01:11:07,335 --> 01:11:11,307
- グレッグ、訪問者が来たよ。右。
- ありがとう。

705
01:11:33,928 --> 01:11:36,534
ごめんなさい。

706
01:11:44,072 --> 01:11:47,307
良くなったら、

707
01:11:47,308 --> 01:11:51,073
私たちはお互いを見ることができます
またまた、そうですか？

708
01:11:54,682 --> 01:11:58,406
そうは思わない
それは良い考えです。

709
01:12:15,503 --> 01:12:17,903
ごめんなさい。

710
01:12:19,107 --> 01:12:21,108
神の祝福。

711
01:12:21,109 --> 01:12:23,508
そう、あなたもです。

712
01:12:44,799 --> 01:12:47,534
それで、今はどうですか？

713
01:12:47,535 --> 01:12:51,538
さて、私はあなたに言いました。
一緒にミサを捧げます。

714
01:12:51,539 --> 01:12:54,674
ほら、本当に感謝してるよ、
マシュー、でもそれはできないよ。

715
01:12:54,675 --> 01:12:57,210
- やらなければなりません。
- さて、司教はどうですか？

716
01:12:57,211 --> 01:13:00,881
ああ、司教の迷惑だ。

717
01:13:00,882 --> 01:13:05,061
- それを文字通りに受け取らないでください!

718
01:13:11,759 --> 01:13:14,094
何か問題がありましたか、ショーン？

719
01:13:14,095 --> 01:13:16,363
- ああ、いや、お父さん。
- 良い。

720
01:13:16,364 --> 01:13:20,333
- 一緒にミサを捧げますか？
- うん。

721
01:13:20,334 --> 01:13:23,355
そうすると私は必要なくなるんですか？

722
01:13:27,041 --> 01:13:30,352
あなたはそうではありません
絶対に必要です、いいえ。

723
01:13:55,636 --> 01:13:57,637
出発しますか？

724
01:13:57,638 --> 01:14:00,574
- 司教が私にそうするように言いました。
- それは私たちの教区です!

725
01:14:00,575 --> 01:14:03,276
私はあなたの大義にはなりません、マシュー。
私はあなたの聖戦士にはなりません。

726
01:14:03,277 --> 01:14:06,464
そういうふうに見えますか？

727
01:14:26,067 --> 01:14:28,568
- リサに会ってもいいですか？
- いいえ。

728
01:14:28,569 --> 01:14:32,773
- リサ、ごめんなさい。
- もうドアを閉めます、お父さん。

729
01:14:32,774 --> 01:14:35,275
- 私を許してください。
- あなたの目の前でそれを閉じたくないのです。

730
01:14:35,276 --> 01:14:38,145
- 許してください、リサ。 - でも、もしそうならそうします
そうしなければなりません。もう行きますか、お父さん？

731
01:14:38,146 --> 01:14:40,586
- 私を許して。
- 行きますか？

732
01:14:58,533 --> 01:15:01,368
- こんにちは。
- はい？

733
01:15:01,369 --> 01:15:03,768
神父様グレッグ・ピルキントン。

734
01:15:04,806 --> 01:15:07,329
- 許し？
- サイドドア。

735
01:15:11,713 --> 01:15:14,214
それで、首を痛めたのですね、
持っていますか？

736
01:15:14,215 --> 01:15:18,187
いいえ、私は献身的な人です
ファッションの追随者。

737
01:15:30,298 --> 01:15:32,299
ありがとう。

738
01:15:32,300 --> 01:15:36,148
7時半に夕食。
死んだ豚。

739
01:15:52,420 --> 01:15:55,322
-
神は気にしないと思いますか？

740
01:15:55,323 --> 01:15:59,047
戦争。飢饉。災害。

741
01:15:59,394 --> 01:16:03,130
何百万もの虐殺
お互いに。

742
01:16:03,131 --> 01:16:07,334
これらすべてのことを念頭に置きながら、
神が気にしないと本当に思っているのですか...

743
01:16:07,335 --> 01:16:11,100
男性がやっている事について
彼らのペニスで？

744
01:16:13,007 --> 01:16:16,676
疑うことはありますか
神の存在において？

745
01:16:16,677 --> 01:16:21,715
私はします。それは戦争ではありません、
飢餓と災害...つまり...

746
01:16:21,716 --> 01:16:25,854
こういうことは私を怒らせます、
ええ、でも、それらは私に神を疑わせるものではありません。

747
01:16:27,121 --> 01:16:30,957
- しかし、今日の教会を見ると...

748
01:16:30,958 --> 01:16:33,593
キャリアリストを参照してください
そして偽善者たち…

749
01:16:33,594 --> 01:16:37,564
そして...
パリサイ人は繁栄しています...

750
01:16:37,565 --> 01:16:40,033
権力のある地位にいて、

751
01:16:40,034 --> 01:16:45,620
それなら...私は疑います
神の存在。

752
01:16:45,940 --> 01:16:48,961
どうして彼は
これが起こるようにしますか？

753
01:16:55,817 --> 01:16:58,385
あの裁判官は…

754
01:16:58,386 --> 01:17:01,407
彼は何と呼ばれていますか?
デニング。

755
01:17:03,891 --> 01:17:05,826
彼はこう言いました。

756
01:17:05,827 --> 01:17:10,230
彼はむしろ罪のない人々に会いたいと思っている
刑務所で腐ってしまう…

757
01:17:10,231 --> 01:17:13,900
英国の法制度よりも
嘲笑されること。

758
01:17:13,901 --> 01:17:18,105
彼は華やかさと儀式を施し、
キャップとガウン、

759
01:17:18,106 --> 01:17:21,308
原則そのものの前に。

760
01:17:21,309 --> 01:17:24,950
それが私たちが今やっていることです。

761
01:17:26,314 --> 01:17:31,251
教会、大聖堂、
司教、教皇。

762
01:17:31,252 --> 01:17:33,920
あらゆる権力の罠。

763
01:17:33,921 --> 01:17:37,644
私たちはそれをもっと重視します
物そのものよりも。

764
01:17:40,895 --> 01:17:43,697
キリストの教え、

765
01:17:43,698 --> 01:17:47,091
愛と思いやり…

766
01:17:48,603 --> 01:17:51,003
全人類のために。

767
01:17:52,340 --> 01:17:54,739
全人類よ。

768
01:17:55,510 --> 01:17:58,779
- 男性、女性、

769
01:17:58,780 --> 01:18:02,549
黒、白、

770
01:18:02,550 --> 01:18:06,150
老人、若者、

771
01:18:08,122 --> 01:18:11,992
ゲイ、ストレート。

772
01:18:11,993 --> 01:18:16,229
-
わかりました、少し頑張ってください。

773
01:18:16,230 --> 01:18:21,068
- 後ろに気をつけて、ビリー。 - わかりました、
よかったら戻ってください。ええ、ええ。

774
01:18:21,069 --> 01:18:23,070
注意深い。
落ち着いて。

775
01:18:23,071 --> 01:18:25,470
私の車！

776
01:18:29,343 --> 01:18:31,912
奴らは私の壊れた車を奪ったんだ！

777
01:18:31,913 --> 01:18:35,849
それは権力の罠の一つにすぎない
あなたがそんなに軽蔑していることを、マシュー。

778
01:18:35,850 --> 01:18:39,252
頭上の屋根と一緒に、
お腹の中の食べ物

779
01:18:39,253 --> 01:18:43,391
そしてあなたの背中の服
この偽善者め！

780
01:18:46,127 --> 01:18:48,526
こんにちは。

781
01:18:49,130 --> 01:18:51,529
主はあなたとともにおられます。

782
01:18:53,134 --> 01:18:57,189
ええと、そしてあなたの精神で。

783
01:19:09,117 --> 01:19:12,220
一日中雨が降りました。

784
01:19:12,987 --> 01:19:17,083
えー…はい。はい。

785
01:19:20,962 --> 01:19:22,963
私はあなたのことを深く知っています。

786
01:19:22,964 --> 01:19:28,923
あなたはニキビです
キリストの体の中で

787
01:19:29,404 --> 01:19:34,948
生きた膿疱
怪物的な呼吸をする

788
01:19:35,276 --> 01:19:37,978
そして今
膿と血の中に…

789
01:19:37,979 --> 01:19:41,715
そして噴火の異臭。

790
01:19:41,716 --> 01:19:45,978
あなたは私を失ったのではないかと思います。

791
01:20:04,706 --> 01:20:07,477
私は言いました
私はあなたのことをすべて知っています。

792
01:20:08,409 --> 01:20:11,719
あなたは腫れ物です
キリストの体に

793
01:20:12,413 --> 01:20:16,516
怪物的な
生きている、息をしている

794
01:20:16,517 --> 01:20:20,320
いつでも噴火する準備ができている
膿の中に…

795
01:20:20,321 --> 01:20:23,857
そして血と悪臭。

796
01:20:23,858 --> 01:20:28,261
私はそっちの方がよかったと思う
ラテン語で。

797
01:20:28,262 --> 01:20:32,332
あなたには1ポンドが支払われます
あなたがミサを唱えるたびに、

798
01:20:32,333 --> 01:20:34,968
そしてあなたは外出しないでください
暗くなってから。

799
01:20:34,969 --> 01:20:38,404
大丈夫。

800
01:20:40,041 --> 01:20:42,042
ベネディッチ、ドミナス…

801
01:20:42,043 --> 01:20:45,178
ノス・エ・ヘク・トゥア・ドナ。

802
01:20:45,179 --> 01:20:50,227
ノートを読んだ人はいますか
ガーディアン紙の質問ページ?

803
01:21:02,296 --> 01:21:05,999
ほら、私はあなたを知っています
私をここにいたくない。

804
01:21:06,000 --> 01:21:10,345
しかし、ある意味では、
神が私を送ったんじゃないの？

805
01:21:16,811 --> 01:21:20,347
- あなたは誓いを破りました
独身、それだけです。 - ボロック！

806
01:21:20,348 --> 01:21:23,450
だから治療を要求すべきです
他の司祭と同じです。

807
01:21:23,451 --> 01:21:27,421
- 異性愛、同性愛、それは違います
何か違いを生んでください。 - 全くのボロック！

808
01:21:27,422 --> 01:21:30,557
あなたは人間が作ったルールを破ったのです。
それがすべてです。

809
01:21:30,558 --> 01:21:35,662
財産を守るためにあるのです
司祭の未亡人から遠ざけるためです。

810
01:21:35,663 --> 01:21:38,498
- キリストは独身でした。
- 労働力の移動のためにあります。

811
01:21:38,499 --> 01:21:41,835
- 妻も子供もいないので、あなたは蹴ることができます
司祭... - キリストは独身でした。

812
01:21:41,836 --> 01:21:44,337
- 地球の端から端まで。
- キリストは独身者でした！

813
01:21:44,338 --> 01:21:49,476
見てください、マシュー、教会は私たちに与えてくれます
すべて：お金、食べ物、住居、敬意。

814
01:21:49,477 --> 01:21:53,280
そして彼女が求めるすべて
その代わりに独身です。

815
01:21:53,281 --> 01:21:55,716
キリストは自分の命を捧げました。

816
01:21:55,717 --> 01:21:58,719
私たちに求められているのは独身であることだけです
そしてそれを管理することさえできません。

817
01:21:58,720 --> 01:22:03,056
- キリストは私たちに独身であるように求めませんでした。
それは人工です。 - 厳粛な誓い！

818
01:22:03,057 --> 01:22:05,692
- それは人工的なものです。
- 「厳粛に誓いますか？」

819
01:22:05,693 --> 01:22:08,862
それが私たちの通貨です、マシュー:
厳粛な誓い。

820
01:22:08,863 --> 01:22:13,249
そして私たちは彼らを貶めるのです。
私たち自身もそれに固執することさえできません。

821
01:22:13,968 --> 01:22:16,570
彼のお名前は？

822
01:22:16,571 --> 01:22:18,971
グラハム。

823
01:22:22,310 --> 01:22:27,068
- 彼を愛していますか？
- 私は彼を軽蔑します。

824
01:22:27,982 --> 01:22:31,385
サタンにはさまざまな形があります。

825
01:22:31,386 --> 01:22:34,287
この人があなたに体を差し出した男です。

826
01:22:34,288 --> 01:22:37,224
どうしてそんなことを言うのですか？

827
01:22:37,225 --> 01:22:40,093
神の名において、グレッグ、
自分自身に問いかけなければなりません...

828
01:22:40,094 --> 01:22:43,486
さあ、私を見てください、
私があなたと話しているときは私を見てください！

829
01:22:44,732 --> 01:22:48,602
他の人間を呼ぶには
サタン、つまり…

830
01:22:48,603 --> 01:22:51,471
どのような宗教ですか
それは？

831
01:22:51,472 --> 01:22:54,474
なんの病気だろう、
歪んだ洗脳…

832
01:22:54,475 --> 01:22:57,244
経験したことがありますか？

833
01:22:57,245 --> 01:23:02,873
彼の人生の唯一の目的はあなたを誘惑することです
罪に陥る、それがあなたが言っていることですか？

834
01:23:03,317 --> 01:23:06,887
あなたはキリストです
そして彼はただの血まみれの蛇です。

835
01:23:06,888 --> 01:23:10,424
それがあなたが言っていることですか、
あなたは傲慢な刺し者ですか？

836
01:23:10,425 --> 01:23:13,827
私は彼を愛していると思います。

837
01:23:13,828 --> 01:23:15,829
はい。

838
01:23:15,830 --> 01:23:18,298
彼が欲しいですか？

839
01:23:18,299 --> 01:23:20,300
はい。

840
01:23:20,301 --> 01:23:22,700
ずっと？

841
01:23:23,971 --> 01:23:26,992
多くの場合。

842
01:23:27,709 --> 01:23:30,728
そしてそれは罪深いのでしょうか？

843
01:23:32,447 --> 01:23:35,135
病気。

844
01:23:37,418 --> 01:23:41,355
だから...男が欲しくてうずうずする
病気です。

845
01:23:41,356 --> 01:23:45,892
かゆみを掻きたい、掻きたい
他の男と愛し合う、それは罪ですか？

846
01:23:45,893 --> 01:23:48,862
はい。

847
01:23:48,863 --> 01:23:52,399
そしてスクラッチを続けたいと思うと、
他の男と暮らすなんて…

848
01:23:52,400 --> 01:23:55,302
まあ、それは永遠の罪です。
それは悪いことです。

849
01:23:55,303 --> 01:23:59,039
それは「私から離れて、
あなたは呪われた」ものですよね？

850
01:23:59,040 --> 01:24:01,439
はい。

851
01:24:10,418 --> 01:24:13,553
何か意味があるのでしょうか...

852
01:24:13,554 --> 01:24:17,257
あらゆる知性、あらゆる...

853
01:24:17,258 --> 01:24:21,762
共通の人間性
そんなでたらめで？

854
01:24:21,763 --> 01:24:24,564
何を笑ってるの？

855
01:24:24,565 --> 01:24:29,241
- 私のことを笑ってるの？
- はい。

856
01:24:30,805 --> 01:24:33,867
私をひいきにしないでください、グレッグ。

857
01:24:36,277 --> 01:24:39,298
私はあなたをひいきにしていますか？

858
01:24:40,048 --> 01:24:43,068
私はそれを生きています、マシュー。

859
01:24:45,086 --> 01:24:50,090
ここに歩いて入っても大丈夫だと思うのですが、
ガーディアン読者のたわごとを吐き出し、

860
01:24:50,091 --> 01:24:54,528
そしてバン、私の世界は大丈夫です。
私は自分の性質と和解しています。

861
01:24:54,529 --> 01:24:57,548
気分を高揚させる音楽を合図します。

862
01:24:58,199 --> 01:25:02,047
私は...
今、傲慢な悪者は誰ですか？

863
01:25:08,609 --> 01:25:11,051
彼は今何をしているのですか？

864
01:25:20,088 --> 01:25:23,423
あなたが欲しいです
私と一緒にミサを捧げるために。

865
01:25:23,424 --> 01:25:26,941
- 私はできません。

866
01:25:27,762 --> 01:25:30,897
このドアは開いたままにしておきたいのですが。

867
01:25:30,898 --> 01:25:36,029
- 何とおっしゃいましたか！
- マシュー...

868
01:25:40,475 --> 01:25:42,875
彼は私たちを付き添っています。

869
01:25:57,692 --> 01:26:02,367
信じられない！
イエス！

870
01:26:14,308 --> 01:26:17,164
それをくれよ、お兄ちゃん！

871
01:26:24,752 --> 01:26:27,772
どうでしたか？あなたにとってはどうでしたか？

872
01:26:34,095 --> 01:26:36,596
あなたには彼らのおかげです。

873
01:26:36,597 --> 01:26:40,567
対峙するには、
挑戦すること、教えること。

874
01:26:40,568 --> 01:26:43,203
私はできません。

875
01:26:43,204 --> 01:26:46,339
日曜日に来てください。
私と一緒にミサを捧げてください。

876
01:26:46,340 --> 01:26:49,009
私はできません。

877
01:26:49,010 --> 01:26:52,650
ビッグ・チーフ・シッティン・ブル
自分自身を隠そうとはしません。

878
01:26:53,681 --> 01:26:56,909
彼には遠慮があるだろう。

879
01:27:00,588 --> 01:27:02,988
会いましょう。

880
01:27:05,660 --> 01:27:08,562
- 幸運を。
- 3日以内に連絡がない場合は、

881
01:27:08,563 --> 01:27:11,914
捜索隊を派遣する。

882
01:27:13,234 --> 01:27:15,633
良い？

883
01:27:26,347 --> 01:27:30,717
アビと未来のイプサム、
最悪のセネックス。

884
01:27:30,718 --> 01:27:32,986
うん。

885
01:27:32,987 --> 01:27:36,503
行ってそれを調べてください、
この野郎野郎。

886
01:28:01,149 --> 01:28:04,551
わかった？

887
01:28:04,552 --> 01:28:08,152
うん。

888
01:28:12,627 --> 01:28:15,647
ありますね。
そこにはダメ男がいる。

889
01:28:24,872 --> 01:28:28,472
チクチク！

890
01:28:48,529 --> 01:28:51,136
しー！しー、しー、しー。

891
01:28:52,700 --> 01:28:55,100
座ってください。

892
01:28:58,473 --> 01:29:01,161
座っていただけますか？

893
01:29:03,878 --> 01:29:06,246
ご覧のとおり、神父。グレッグの
今日は私たちと一緒にここに...

894
01:29:06,247 --> 01:29:10,984
ごめんなさい、お父さん、でもこれは…
故障中です。

895
01:29:10,985 --> 01:29:15,022
- これは間違いなく故障です!

896
01:29:15,023 --> 01:29:17,824
- なぜ？

897
01:29:17,825 --> 01:29:21,995
なぜ？ジェレミー・ビードルはいますか
どこかに隠してある？ありますか？え？

898
01:29:21,996 --> 01:29:26,566
- これは冗談だから。これ
笑いものです。 - うん。

899
01:29:26,567 --> 01:29:31,905
あなたは、笑い者になっています
私の信仰の。それを知っていますか？

900
01:29:31,906 --> 01:29:35,809
さあ、チャーリー。おい、ユアン、来いよ。私たちは
ここから出ていく。さあ、動きましょう。

901
01:29:35,810 --> 01:29:40,547
- 理由を教えてもらえますか?
- ああ、なんてことだ、お父さん！

902
01:29:40,548 --> 01:29:44,351
言う必要はないはずですよね？
さあ、ここから出て行け！

903
01:29:44,352 --> 01:29:50,157
ねえ、私は... きっと
それを尊重するために！

904
01:29:50,158 --> 01:29:52,759
おい！そうそう！

905
01:29:52,760 --> 01:29:56,730
私は聖体拝領を受けることになっている
そこから！

906
01:29:56,731 --> 01:30:01,613
ああ、そうです！ねえ、あなたは愚かです、
それを知っていますか？来て！

907
01:30:03,137 --> 01:30:05,454
わかった。

908
01:30:06,708 --> 01:30:09,910
それが気に入らない場合は...

909
01:30:09,911 --> 01:30:12,682
この人にあげられないなら
慈悲…

910
01:30:13,715 --> 01:30:16,734
-それでは行きます。

911
01:30:17,485 --> 01:30:20,120
いらないよ
ここに座ってます！

912
01:30:20,121 --> 01:30:24,291
英語すぎると…
肛門保持力が強すぎる...

913
01:30:24,292 --> 01:30:28,462
- 恥ずかしすぎてシーンを作ることができません。

914
01:30:28,463 --> 01:30:32,269
反対する場合
この男の前に行きなさい。

915
01:30:33,101 --> 01:30:36,203
行く！続けてください！行く！

916
01:30:36,204 --> 01:30:39,039
聖書に書いてあります。

917
01:30:39,040 --> 01:30:42,709
聖書！聖書を読みますか、
あなた、変態ですか？

918
01:30:42,710 --> 01:30:45,379
そこにあります
黒と白で！

919
01:30:45,380 --> 01:30:48,548
「嘘をついてはいけません
女性と同じように男性でも。

920
01:30:48,549 --> 01:30:51,418
それは忌まわしいことだ！」

921
01:30:51,419 --> 01:30:54,121
「父の家では
豪邸がたくさんあるよ。」

922
01:30:54,122 --> 01:30:57,991
- 私たちは皆罪人です。私たち全員。
- すみません。

923
01:30:57,992 --> 01:31:00,494
だからこそキリストは
十字架に向かいました。

924
01:31:00,495 --> 01:31:04,331
「そして主はソドムに雨を降らせた」
そしてゴモラの硫黄と炎！」

925
01:31:04,332 --> 01:31:08,001
「いない者はそうさせなさい
あなたたちの間の罪が最初の石を投げたのです。」

926
01:31:08,002 --> 01:31:10,837
「私の掟を守ってください
そして私の法律も…

927
01:31:10,838 --> 01:31:15,042
そしてこれらのどれもしない
忌まわしいことよ！」

928
01:31:15,043 --> 01:31:19,079
「裁判官じゃないよ…
あなたが裁かれないようにするためです。」

929
01:31:19,080 --> 01:31:20,947
ギャーッ！

930
01:31:20,948 --> 01:31:24,350
「主よ、どのくらいの頻度で
兄は私に対して罪を犯しました…」

931
01:31:24,352 --> 01:31:27,621
- 教皇が何と言っているか知っていますか
それについて。あなたが知っている！ - それで私は彼を許しますか？

932
01:31:27,622 --> 01:31:31,458
- 7回も？ - そうは思わない
あなたも教皇の言うことを聞きますよね？

933
01:31:31,459 --> 01:31:35,228
イエスは彼に言われた、
「7回とは言いません…」

934
01:31:35,229 --> 01:31:37,397
ただし、70 の 7 倍です。」

935
01:31:37,398 --> 01:31:41,201
「そしてロトの妻は振り返った
そして塩の柱と化した。」

936
01:31:41,202 --> 01:31:44,471
彼を最初に見たのは誰ですか
彼が復活したとき？

937
01:31:44,472 --> 01:31:46,873
マグダラのマリア、
売春婦。

938
01:31:46,874 --> 01:31:49,576
イエスは泣いた！

939
01:31:49,577 --> 01:31:52,012
よくも背を向けるな
この男に！

940
01:31:52,013 --> 01:31:55,015
よくこんなことするな...

941
01:31:55,016 --> 01:31:58,202
そして自分自身に電話してください
カトリック教徒？

942
01:32:03,224 --> 01:32:05,623
何か言いますか？

943
01:32:14,001 --> 01:32:17,022
聞きに来ました
あなたの許しを。

944
01:32:27,782 --> 01:32:30,484
恵み
私たちの主イエス・キリストの...

945
01:32:30,485 --> 01:32:35,322
神の愛と交わり
聖霊が皆さんとともにありますように。

946
01:32:35,323 --> 01:32:37,824
そしてあなたも一緒に。

947
01:32:37,825 --> 01:32:42,211
- これは私の体です
それはあなたのためにあきらめられるでしょう。

948
01:32:44,198 --> 01:32:48,668
彼を通して、彼の中に彼とともに、
聖霊の一致において、

949
01:32:48,669 --> 01:32:53,940
すべての栄光と名誉はあなたのものです、
全能の父よ、永遠に。

950
01:32:53,941 --> 01:32:56,243
アーメン。

951
01:32:56,244 --> 01:32:58,945
- 平安があなたにありますように。
- 平安があなたにありますように。

952
01:32:58,946 --> 01:33:04,518
これは神の子羊です
世の罪を取り除く者。

953
01:33:04,519 --> 01:33:08,491
幸せな人たちだ
晩餐に召された人々です。

954
01:33:33,414 --> 01:33:37,345
- アーメン。

955
01:33:38,086 --> 01:33:40,900
- キリストの体。
- アーメン。

956
01:33:42,757 --> 01:33:45,943
- キリストの体。
- アーメン。

957
01:33:46,728 --> 01:33:50,989
- キリストの体。
- アーメン。

958
01:33:51,499 --> 01:33:54,519
- キリストの体。
- アーメン。

959
01:33:56,170 --> 01:33:59,191
- キリストの体。
- アーメン。

960
01:34:00,641 --> 01:34:03,661
- キリストの体。
- アーメン。

961
01:34:04,245 --> 01:34:07,183
- キリストの体。
- アーメン。

962
01:34:08,649 --> 01:34:11,669
- キリストの体。
- アーメン。

963
01:34:13,855 --> 01:34:16,254
キリストの体。

964
01:34:18,459 --> 01:34:20,860
キリストの体。

965
01:34:23,131 --> 01:34:26,771
- キリストの体。
- アーメン。

966
01:34:27,305 --> 01:35:27,645
誰かがクリアウェイ法を阻止する必要がある。
一般人は弁護士にレビューを残すべきではありません。